Take four strong women, add one violent man and you’ve got more drama than Meghan’s birth plan. Napoli, Brooklyn makes its UK premiere in Windsor and it’s all kicking off.