New year, new fitness routine? We’re with you! Here’s the Muddy edit of stylish sportswear that’ll have you in tip-top form in no time.